你有沒有遇過這樣的人：和他們聊天時，總能感覺很自在，甚至在對話結束後還有一種充電的感覺？其中一個關鍵因素就是他們在對話中的應對方式。

今天，我們就來看看在英文對話中，有哪些簡單但又具巧思的表達方式展現你對對方想法的興趣，同時也不會有「馬屁感」。

開頭提問

適時的提問能快速拉近距離，你可以說：

  • “Mind if I pick your brain on something?”
    表示你重視對方的經驗或專業背景，希望尋求對方的建議。
  • “What’s your take on this?”
    很適合在討論問題時，自然地詢問對方的看法，讓對方感受到自己的意見有被聽見。

回應想法

當對方提出一個很棒的想法時，這樣回應不僅能夠表達你的認同，也能讓對方倍感鼓勵：

  • “I’ve never thought about it that way.”
    強調對方的觀點為你帶來新的啟發，這是個不會太強烈，但聽了又會很開心的稱讚。
  • “I like the way you put/frame it.”
    表示你欣賞對方的解釋或思考模式。

另外，當對方提出一個非常棒的問題時，我們不仿說：

  • “That’s such a great question.”
    一方面稱讚對方問了個好問題，一方面也給自己一點時間思考回答。

結束話題

在話題即將結束時，可以用幾句正向的表達作為結尾：

  • “I feel like I always learn something new when we talk.”
  • “I could talk about this with you all day!”

這些表達不僅能讓對方感受到你的真誠，更能讓對方帶著微笑離開。And that’s a wrap! 希望大家能運用這些說法，讓你的英文對話更輕鬆自然！

原文發表於：創勝文教電子報 202502 / 02 期・Feb 19