• How’s your project coming along?
  • What’s your take on the new company policy?
  • What brought you here?
  • Your reputation precedes you.
  • Their pastries are to die for.
  • I’ve been told that you’re the go-to person for tech support.

在生活中,突然有人對我們說上面任何其中一句話,我們能立刻聽懂嗎?

給自己五秒,想像一下,是「立刻聽懂」而非「慢慢讀懂」喔!而聽懂後,我們能流暢地說出一句自然且合宜的回應嗎?

英文對話在「說」之前,要從「聽懂」和「聽進去」開始。

  • 「聽懂」是知道對方在說什麼。
  • 「聽進去」是把對方說的學起來,變成自己的。
  • 「聽懂」才知道要回答什麼。
  • 「聽進去」才知道未來怎麼說。

例如我們聽到有人問我們:“What’s your take on the new company policy?”,我們除了要「聽懂」這裡的 “take” 的意思是想法或反應,也要把 “What’s your take on…”「聽進去」變成自己的,這樣未來就可以用作開啟話題的好句頭!

例如我們就可以說:“What’s your take on Nvidia becoming the world’s most valuable company?”,是不是很好用!

《對話式英文口說》 課程中,我將用 10 週的時間教大家「聽懂」在 6 大生活、職場情境中最常聽到的英文表達,也帶大家「聽進去」這些表達,最後在我專為台灣成人學習者設計的英文對話任務中「練習說出來」。


原文發表於:Noah Liu・Jun 19