聽 AI 教父黃仁勳的台大畢業演說學英文！80+ 個英文語塊、99% 吻合英文思維模板
Nvidia 共同創辦人黃仁勳在台大的畢業演說的這句話最打動我：”You will make sacrifices to dedicate yourself to a life of purpose.”，確實很多的成功，都會需要我們 make “strategic” sacrifices。
很多時候，選擇了一份工作，可能代表要放棄另一份工作；選擇了一個目標，可能會代表要放棄另一個目標。但這不就是人生嗎？
我們在這個世界上的時間、資源、精力都有限，認知到人生一定需要做出犧牲，真的是當我 22 歲時，我也要學的一課。
專注在英文學習上，整個演講有 99% 符合英文母語人士論述事情的「英文思維模板」。下面讓我分析給你聽。
【英文思維模板術視角】
Dr. Huang 的演講很合理的從 address & welcome 開始，再點出畢業典禮這一天的殊勝性後（pride and joy），和台大生與家長「建立關係」（building a personal connection with NTU），講述了他 10 年前造訪台大的故事。
開頭的小幽默（dream comes true for your parents… you should be moving out soon），跟 JK Rowling、Angela Duckworth 在哈佛、賓大的畢典不謀而合。
演講中，Jensen 用了不少思維模板術的「對照法」，一則可以讓我們把事情講得更清楚，一則對照當時他畢業的時空背景、和現在時空背景的差異，”The world was simpler.” 他說。環境也有很大的改變。
當然，科技也有很大的進步。他運用「實證舉例法」具體說明：”TVs were not flat yet.”、”The words mobile and phone didn’t go together.”。
接下來他談到了 AI（人工智慧）的重要性、製造的新工作、和未來會有的應用與機會，其中的幾個語塊：”open the door for computers to…”、”open immense opportunities…”、”take advantage of AI…” 幫助強化了這樣的想法。
他再用了「實證舉例法」告訴大家像是 AI factory operations、AI safety engineers 等都是之前沒有的工作。
至於台灣呢？
他也談到 AI 是台灣的電腦、資訊科技產業可以好好把握的。這一段用了思維模板術的 MSR (Main Idea – Supporting Details – Recap)。
主旨句使用了「比較對照法」，提出跟 PC、網路、雲端等概念相比，”AI is far more fundamental because every layer has been reinvented.”，清楚地闡述了這個想法。
為了不讓演講太硬，他開始轉軟，用了思維模板術中的「個人經驗法」分享他的人生故事（在 Nvidia 的成敗）。故事中他談到了求助（ask for help）、擁有承認錯誤的謙卑（humility）的重要性，也提出了在事業、人生中，有時為了專注在使命上，做出必要放棄的重要性（retreat from the phone market）。
但我們也可以用「語塊」視角，來分析這一場演說。
【3D 英文筆記術視角】
整個 20 分鐘的演講，使用了超過 80 個高頻英文語塊，例如：
- 搭配詞：
esteemed members
distinguished guests
pride and joy
make sacrifices
immense opportunities
embrace technologies
a golden opportunity
run out of money
strong demand
start a partnership
endure pain and suffering - 片語：
open the door for
from the ground up
to be out of business
put sb on the map - 慣用句中：
X is the foundation and bedrock of sth - 專有名詞：
market cap
不管怎樣的英文內容，我們都可以從 content 跟 language 兩個面向切入。
- Content：你的體悟、你的學習、你得到些什麼？
- Language：聽了這段英文，對你的英文學習有什麼幫助？你會分析嗎？還是你還在單獨查單字？
如果你的英文學習，也需要像是 3D 英文筆記、或英文思維模板這樣的系統，我在 Hahow 好學校開設的 3 門線上課程，已經突破 15,000 學生、而且超過 97% 的滿分五星評價，非常歡迎你一起加入喔！
圖：今周刊
原文發表於：Alexander Wang 王梓沅英文・May 27