聽學校給的聽力,然後做 listening comprehension questions 是一回事,聽得懂母語人士狂飆、沒有 structure 的即時口說(spontaneous speech)又是另外一回事。

聽懂有學科主題的演講是一回事,聽相對鬆散的 podcast 聊天的內容又是另外一回事。

聽力是可以訓練的,但首先要知道怎樣解剖聽力能力。

身為土身土長台灣孩子的我,現在幾乎聽任何東西(只要不要有太多專業用字,例如:熱力學的內容),都可以寫下逐字稿、並很快抓下重點,並闡述自己的想法。

如同上面這張圖所示,語音學知識(連音、消音知識等等)、字彙能力(很多的聽不懂,是那個字本身就不會)、聽力經驗(知道如何預測內容發展、克服聽不懂的東西、用背景知識輔助等等),當然還有聽力習慣,會一起決定你的進步效率。

我在哥倫比亞大學的學妹李永樂老師,在她 《全方位聽力》 公開課中,她會更精細地告訴你全方位提升英語聽力能力的各種方法和觀念,不要錯過了喔!


原文發表於:Alexander Wang 王梓沅英文・Nov 9