fbpx

想學好英文寫作、文法?請你動腦「想」,不要一直「背」

2021.10.08

假設今天台積電創辦人Morris Chang 請人幫他撰寫一小段有關他退休的文章,你覺得他會喜歡哪一個版本呢?這兩個版本內容相似,文法、用字都沒有大問題。

Version A

  • Morris Chang is the founder of TSMC. He has made a lot of contributions to the semiconductor industry. TSMC is one of the leading semiconductor companies in the world, and Morris retired in 2018.

Version B 

  • Morris Chang, Founder of TSMC, one of the leading semiconductor companies in the world, retired in 2018. He has made enormous contributions to the semiconductor industry.

Version A 有 3 句話,重點就有 4 個。一句話跟一句話的轉折很武斷,關係不清楚。從 “and Morris retired in 2018” 看的出來這個人沒有去思考資訊的重要性排列。

但 Version A 的人看過了超過 5 本文法書,聲稱學好、學會了英文的子句。他真的有學會嗎?有用出來嗎?

我的 《改變ㄧ生文法》 課程特別受到學生喜愛的原因是,很多學生說上過我的文法課後,在閱讀時感覺都開了天眼,也越來越知道要怎麼去思考英文、思考溝通、思考寫作,以及把一個個的文法規則跟思考邏輯綁在一起,真的看到進步。

我教學生涯中最悠久的 《改變ㄧ生文法》《改變一生搭配詞》 課程,特別適合覺得自己英文不差,但還是東一個洞、西一個洞,或是上了不少課,但常常覺得還是換湯不換藥,只是換個老師解釋、換個例句學習,沒有突破性成長的你,有興趣的同學歡迎內信索取公開課。


文:王梓沅
原文發表於:Alexander Wang 王梓沅英文・October 4