fbpx

覺得自己英文聽力還可以,為什麼跟外國人講話就聽不懂?

2021.09.04

在我的 《全方位聽力》 課堂上,曾經有位學生提出這樣的問題:「平時覺得自己的英文聽力還可以,為什麼跟外國人講話就一下子聽不懂了?」

因為我們平常聽力理解方式都是 Top-down「由上而下」的理解。意思是「只聽大意」、「用前後文推測意思」,不在乎有沒有聽懂每個字。

這樣的理解方式沒有錯,但實際和外國人對話時,對方可能不會長篇大論地發表一段論述。這時沒有上下文讓你判斷意思,前後文之間也沒有關聯,突然問你一句不相干的話,你就聽不懂了!

這種情況就需要多練習 Bottom-up「由下而上」的理解方式,讓你不再只能依賴前後文猜測意思。

我會帶你聽你之前沒聽到的音,並且理解之前聽不到原因。透過我整理的常見漏聽字詞表、同音字表,搭配真實語料聽力練習,訓練你的耳朵辨別聲音。我們也會學習聽懂快語速的訣竅、不同的聽力練習法和其他聽力分析工具,當你利用不同的聽力分析工具,理解之前聽不到的原因,再回去重聽你之前沒聽到的音,你會立刻覺得聽力有感提升。

身為成人,我們的時間寶貴,學習英文時,不能再每個方法都試一下,期望試到一個有用方法!在我的 《全方位聽力》 課程中,我會帶你從 Bottom-up 開始練習,並且慢慢結合 Top-down,進行雙軌練習。這堂課結合了學術研究和我多年的教學經驗,有興趣的同學歡迎內信索取公開課!


文:李永樂
原文發表於:創勝文教 NTE・September 3