fbpx

【老師,你都怎麼一個人練習英文口說?】|精選文章

2020.07.16

今天下午收到了一個念口譯的學生,可能因為住在南部沒辦法上台北,寫了好長好長的一封信來問我「練習英文口說」的方法。


廣義來看,可以分成:


1️⃣ 有 feedback 的練習法

2️⃣ 沒有 feedback、不求他人的練習方法


要最有效地進步,兩者都要有。今天想先跟大家分享後者:不求他人的自主練習法 。

知名第二語言習得教授 Peter Skehan 在多年的研究中發現,英語口說中的 fluency、accuracy、complexity 三個面向,會因為我們練習的「任務」條件的不同(例:有多少 planning time、內容熟不熟悉、有沒有正確答案)而有所「消長」(例:追求 accuracy 時,fluency 就會下降)。


大家在練習的時候,可以依目標的不同,而用不同的方式練習。但是重點是:

▍同樣的 task 要「反覆做」(task repetition),不能只做一次。

這樣的 tasks 可以包含: 

  • 用英文自我介紹 
  • summarize 一個短影片 
  • 用英文敘述自己的 best friend 
  • 練習 presentation 的開場  

【方法 1】


如果你想要提升你的「流暢度」(fluency),那麼你可以嘗試講一些你「熟到不行」的主題。例如你喜歡去的國家、你最好的朋友的個性等等。

根據研究,topic familiarity (主題熟悉度) 可以提升我們的 fluency (流暢性)。

把自己的答案錄起來,至少講 3 次。每一次都可以給自己 feedback,嘗試越講越好。

【方法 2】


如果你想要提升你的「用字」、提升「講的內容的深度」、「主題完整性」,在口說練習前可以給自己多一點時間「計畫」一下等等要怎麼說、要怎麼講、用什麼新的字或表達方式。但切記:不要寫成稿子變成唸稿了。

▍根據研究,planning time 可以提升我們的 accuracy 和 complexity。

不變地,把自己的答案錄起來,至少講 3 次。每一次都可以給自己 feedback,嘗試越講越好。

以上是幾個我們一個人練習口說的方法,可以多少幫助我們提升 fluency、accuracy 和 complexity,如果你對於如何增進英文口說有強烈的興趣,也歡迎你來參加我的 《全方位英語口說》 課程!


文:王梓沅
原文發表於:Alexander Wang 王梓沅英文【老師,你都怎麼一個人練習英文口說?】・July 14