【故事 1】

昨天下課後，留下來跟教寫作和筆譯多年的 Sonny 老師閒聊生活和教學。還記得聊到「改寫作」這件事情時，他說：「我這麼多年改下來，最常需要給學生的 comment 就是⋯⋯」他還沒講完，我搶著第一時間想要猜測他給的評語：

Sonny：「vague」

我：「unclear」

也太有默契。但後來想想，應該不是默契，只是問題的顯著性太高。

【故事 2】

昨天晚上回外婆家跟親戚們共同慶祝母親節，也見到好久不見的表妹。她從美國的大學畢業回來，吃飯時便跟從前一樣，開始聊一些「年輕人的話題」。

還記得她問到我某一個問題時，我超級簡短的回應了「有啊。」她笑笑地回我說：”Please elaborate.”（當然，刻意不給太多細節也是一種狀況）

從上述這 2 個小故事，我們可以看到特別是英文這個線性表達的語言，非常重視 clarity（清晰）和 specificity（確切性）這 2 個面向。

的確，從前在大學、研究所經常聽到教授們掛在嘴上、幫助學生改善 clarity 和 specificity 的問題：

  • “What do you mean by… ?” 
  • “Can you be more specific about… ?” 
  • “If I understand you correctly, basically what you’re saying is… right?” 

為了籌備 《英語恆毅力計畫》 這堂課，花了好多時間研究美國「知識型網紅」的講話結構和用字。例如，我將恆毅力作者 Angela Duckworth 在網路上超過 30 個各式各樣的訪談和 Podcast 都做過 speech analysis。

如果你也這樣做，你會發現，不管是怎樣的知識型網紅，說話通常符合「Oreo 說話術」。

上下的餅乾是論點、觀點（idea、point），夾心是（reason、examples）。這樣的 Oreo 說話術，讓他們講話可以 clear and specific。

在夾心裡頭，為了 “elaborate on” 論點，可能還會用一些 expressions，像是：

  • Let me give you a concrete example.  
  • More specifically,….
  • In other words, …
  • So, what does the example tell us? 

【痛點、練習下手處】

  • 很多時候我們忘了下面的那片餅乾，忘了收尾。
  • 更多時候我們給了跟餅乾不相關的夾心（離題）。
  • 大多時候我們忘了清楚交代「夾心跟餅乾的確切關係」，期待聽者自己意會。

【學習方法、資源】

藉由 shadowing、窄式學習、或是做演講內容的架構分析、刻意練習、使用具體 tasks 輔助，都是學習 oreo 口說術、提高意識的好方法。而我的 《英語恆毅力計畫》 是全台第一個窄式學習課程，內容集眾多西方知識型網紅理論、講話語塊，歡迎加入我們一起學習。

圖：Angela Duckworth
原文發表於：Alexander Wang 王梓沅英文・May 11