fbpx

【大推 3 個增進英文寫作能力的輔助網站】|精選文章

2020.04.11

趁著工作空檔,來整理和推薦 3 個英文寫作好用的輔助網站。



1. Thesaurus.com


非常強大的近義字、反義字網站,只要你打入 nice,其他更 specific (精確) 的相關字,甚至是相反詞,都會跳出來任君挑選,可以幫你解決寫作時詞窮的窘境。點擊各個詞彙,下面還會跳出許多例句供參考。我在所有寫作課程中,都強調近義字要慎選、不要隨便代換,因此可搭配下面第 2 個工具確認字義及用法。


2. 韋氏字典 (Merriam-Webster English Dictionary)


我最愛用的英英字典,字詞解釋詳細精準,提供搭配詞、例句,甚至是易混淆字分析(如 complaisant vs. complacent)。而且時時更新,學新單字或英文寫作挑字時皆可使用!


3. 國教院雙語辭書資訊網


在寫作時不知道專有名詞英文怎麼說,建議直接來這邊找答案。例如我想知道數學中「無理數」的英文怎麼說,鍵入就可以瞬間找到 “irrational number”,還能附帶查到「無理數化方程式」、「無理數自旋」等相關詞彙的英文說法。有學術寫作需求的同學應該會很常用到。


希望今天整理的這三個網站,能讓大家在英文寫作和學習時更加順利!對系統性學習英文寫作有興趣的同學,歡迎來聽聽我的「全方位寫作班」,每週針對一個特定文體做練習,有效提升英語寫作能力。

文:陳湘陽
原文發表於:Sonny老師的翻譯&教學札記【今天工作稍有空檔,來整理和推薦 3 個寫英文時好用的輔助網站】・ April 5